Biographisches

in Kürze
.

1959 im unterfränkischen Aschaffenburg geboren

1969-1978
am dortigen Kronberg-Gymnasium mit humanistischer Bildung und Lust an der Sprache versehen. 
Abitur 1978

1978-1985
Studium der Biologie an der Technischen Hochschule Darmstadt.
Diplom 1985

1985-1988
Lektorin für Biologie, Medizin, Physik und Mathematik bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft, Darmstadt

1988-1994 
Lektorin für medizinische Ratgeber und naturwissenschaftliche Sachbücher bei TRIAS - Thieme Hippokrates Enke (heute Georg Thieme Verlag KG) in Stuttgart

seit 1995
freiberuflich tätig als Lektorin, Übersetzerin und Autorin
 

Zu meinen Auftraggebern zählen:

Benevento Verlag
Deutsche Verlagsanstalt (DVA)
Dumont Buchverlag
S. Fischer Verlag
Gerstenberg Verlag
Haupt Verlag

S. Hirzel Verlag

Penguin Verlag
Piper Verlag
Friedrich Oetinger Verlag
Rowohlt Verlag

Schweizerbart
Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung
Siedler Verlag
Spektrum Akademischer Verlag (Springer Spektrum)
Suhrkamp Verlag
TRIAS (
Georg Thieme Verlag KG)
Ullstein Verlag
 


   Startseite

 Lektorate

Übersetzungen

Texte

Serviceangebot

Impressum